Estaba en el horizonte intermedio
Entre el cielo y la tierra
Los días no cambian
Y cada noche
Soñaba el mismo sueño


El olor de las flores silvestres
El grito que nadie escuchó
El sonido del latir de mi corazón
Como un martillo contra un clavo


Y oigo llamando
Las voces de los muertos
Que con ansiedad piden ayuda
Una explicación
Tan solo acabar con una tarea incompleta


Quiero seguirlos,
pero siempre regreso
a la misma puerta
tenía miedo
Sabía que si entraba allí
jamás saldría.


Mi asesino podía vivir
En un mismo momento
Por mucho tiempo
Podía alimentarse del recuerdo
Una y otra vez.


Era animal, sin cara, infinito
Pero luego sentía el vacío regresar
Y la necesidad de matar se elevaba nuevamente.


He aquí en el horizonte intermedio
Entre la vida y la muerte
Queriendo cumplir mis sueños a distancia
Perturbar por siempre a mi asesino.

Canciones en mi mente
sanan cicatrices
borran el pasado

Oscuros días para olvidar
Y duros recuerdos

Canciones en mi mente
haganme olvidar y perdonar
no tiene sentido seguir
no entiendo la forma de esta vida
curen mis heridas.

Nada se irá por siempre
Los recuerdos quedan
encuentran su camino
Lo que va, dará una vuelta
No niegues tus miedos,
para así dejarlos ir
y que se desvanezcan en la luz


Renuncia a esta lucha absurda.
Que mis ojos vean
la belleza que yace aquí.


Creo...

La causa de...

Una vida más para vivir...

Aprovecho la alegría lejos de mí
¡Mira, tú y yo,
y todos estaremos condenados!
Una oportunidad más para sanar a un mundo agonizante

Reproducciones de mi emoción,
un juego de nunca acabar

Quiero una noche
solo para colorear el día
Y en la mañana,
perseguir mis pesadillas de distancia

No niegues que todos somos seres humanos
Todos tenemos defectos,
que pueden hacernos dementes,
locos, sin cura.

¡Mata lo que quieras!
¡Mata lo que sueñas!
¡Mata lo que buscas!
¡Mata lo que necesitas!
¡Ahora!

Renuncia a esta lucha absurda.

H i r o

Sólo una melodía
Viene sin hacer ruido
Muy débilmente oída
¿Quién sabe de lo que se trata?
Quizás solo un recuerdo

Silenciosamente vagamos
Dentro de este vacío de consecuencias
Mi sombra siempre perseguirá la suya
Porque será mi luz, mi guía

En la busqueda de la verdad y la confianza,
Muchas esperanzas
Se perdieron aquí
En el camino
De la noche a la mañana

Encuéntrame en el pozo de los deseos
En la cubierta de la luna
Con susurros de ternura
Nos veremos pronto

Canta la melodía de hace mucho tiempo atrás
Que me haga recordar nuevamente
Un suave día de invierno
Solo para recordar
Que de las cenizas nacimos
Y que el silencio alguna vez nos unió.

H i r o

Wir legen an
ein leuchttum mach uns klar
das irgendwann
die welt zu ende war
hier stehn wir zu zweit
in kampf um die zeit
so schwer wie die freiheit
so leicht ist der
zaun der sie hält

Ich geh' voran
und schiess den weg uns frei
solang' ich kann
mein freund ich steh' dir bei
denn wie sind das heer

Vom land bis zum meer
so heiss wie die hand
die sie wärmt

Ich sterbe in dir
dein herz in mir
hier
krieger wie wir
besiegen die welt un verlier'n

Nur wenn du siehst
wer deine leiden spürt
nie wieder fliehst
wenn angst dein denken führt
wird mein leben dein
und dein leid wird mein
so stark wie die schmerzen
so schwach ist der
mann der sie fühlt

Mírales... sólo un ciego no puede ver
Las palabras de amor a través de su mirada
el dolor atenaza el joven corazón.
Ella le da su amor, pero eso no le basta...

Y le pidió que acabara pronto
con todo el dolor que su alma aguantaba.
Él decidió que la madre que una vez vida le dió,
ahora se la quitara.

El dolor también era su dolor, sin poder ayudar
a un hijo que se ahogaba...
Decidió, sin pensar en ley o en Dios,
sólo una razón: su hijo la necesitaba.

Le acompañó hasta el cielo.
De la mano le llevó; el dolor amainaba...
Él la miró y apretándole la mano, sonrió.
Su vida se apagaba...

Se la juzgó: ni el jurado ni la gente
comprendió lo que ella intentaba...
No hay compasión.
La llamaban asesina y, en prisión,
una madre lloraba...

[W A R C R Y]

¡Qué resplandeciente!
Un sol intenso, y realmente quemante
Un cielo azul, y verdes prados,
que nutren completamente nuestros cuerpos y alma.

Se puede divisar desde el otro lado del Universo
la felicidad en tu rostro
Tu cuerpo y tus labios, abrazando y besando lo mío,
mi paraíso
donde cada verso construye algo nuevo,
algo agradable ante tu inocente mirada.

No quisiera que terminara el día,
porque la eficacia de este poder se da solo con la luz,
ya que las tinieblas generan un efecto inverso.

Empieza a anochecer
y presientes que algo no muy bueno se acerca.
No quiero que te asustes y te vayas,
pero tan solo me faltan las palabras precisas,
para poder expresarlas con mi boca,
y que mi mente no logra generarlas
para abolir la oscuridad del pensamiento.

Ya es tarde, y ver que mi mundo se congela
los frutos caen de sus árboles
y se despedazan en mil trozos.
Al respecto no puedo hacer nada,
y la impotencia se refleja en la torrencial lluvia
que inunda y pudre toda mi vegetación.

Pensaste que te tuve en ese lugar
solo para aparentar algo que no era cierto
para abandonarte en medio del mi caos interior.
Huyes por una senda sin final
y me gritas que con el calor en que te cobijé
estuvo diezmado por la frialdad de mi alma.

Me es imposible contradecir tu palabra
Si el paraíso que te albergó está ya oscuro.
Frío, y clausurado